Українські редуктивні говірки Одещини: стан, проблеми і перспективи дослідження

Abstract

У статті наведено зразки аналізу й деякі відмінні мовні та соціолінгвальні риси українських редуктивних говірок Одещини різних типів: південнобессарабської говірки новішої формації зі збереженою національною і діалектною генетичною основою західнополіського типу (с. Новоселівка Арцизького району); південнобессарабської говірки новішої формації з редукованою мішаною діалектною і нестійкою національною основою (с. Надеждівка Арцизького району); західностепової говірки найновішої хвилі заселення (с. Нова Дофінівка Лиманського району), відносна стійкість діалектних і збереження національних рис якої зумовлена бойківською генезою. Відзначено, що деякі ознаки цих говірок формують мікроареали: Арцизький район – південнобессарабські говірки новішої формації із домінуванням західнополіського типу, Болградський та Ренійський райони – редукція національних рис українських говірок. Результатом таких досліджень стануть описи говірок та цілих мікроареалів, класифікація говірок відповідних типів, доповнення переліку ареально релевантних рис, програми-питальники, записи діалектних текстів. Вивчення редуктивних говірок української мови та мікроареалів дозволить заповнити інформаційні лакуни щодо просторового розподілу української мови, краще описати і скартографувати її ареали, особливо новожитні, удокладнити загальнонаціональну діалектологічну класифікацію, удосконалити дослідницькі процедури діалектологічної науки, краще зрозуміти закономірності розвитку та взаємодії мов і діалектів.