Сленг як інструмент швидкої передачі інформації та його вплив на сучасну англійську мову

Abstract

АНОТАЦІЯ

Зміни, що відбуваються в англійській мові, потребують детального вивчення та аналізу, адже вони визначають загальний вектор розвитку мови та розуміння динаміки руху іі особливостей. І якщо входження нововведень в літературну норму може сягати десятиліть, сучасні тенденції перш за все осідають у розмовному варіанті англійської – її лексичному складі, граматичних особливостях та фонетичних рисах. Отже, темою цього наукового дослідження є аналіз особливостей розвитку сленгу в англійській мові. Сленг є лексичною категорією, яка притаманна саме розмовному інваріанту англійської мови. Він характеризується неофіційністю, швидкому поповненню свого складу за рахунок нових одиниць, які виникають у різних варіантах спілкування, активному залученню в усіх побутових варіантах спілкування. Вивчення сленгу допомагає зрозуміти загальні тенденції розвитку лексичної системи мови. Сленг вкорінюється у словниковий склад мови, а сленговані одиниці стають частиною літературної норми з часом, що пояснює актуальність проведення такого дослідження. Походження сленгу в англійській мові пов’язане з Середньовіччям, але достеменне століття зародження сленгу на сьогодні залишається невідомим. Основними причинами появи сленгу були соціально-диференційна та професійно-ідентифікативна. Резюмуючи різні погляди дослідників на функції сленгу, їх було узагальнено до наступних: функція ідентифікації, комунікативна функція, емоційно-експресивна функція, оціночна функція, маніпулятивна функція, творча функція. При цьому, встановлений недолік розкриття функціонування сленгу в інтернет-дискурсі, що потребує подальших лінгвістичних досліджень з боку науковців. В результаті дослідження специфіки комунікації в інтернет-дискурсі на лексичному рівні виявлено, що в середовищі інтернет-користувачів, так само як і в рамках будь-якої іншої соціальної групи, згодом формується характерний сленг, що виконує функцію ідентифікації. Як засоби виразності в інтернет-дискурсі, зокрема, у формації твіттер-комунікації, широко використовуються такі лексичні засоби, як неологізми та сленгові одиниці. Лексичні властивості інтернет-дискурсу мають максимально яскраву індивідуальність, яка виражається як у наборі лексичних одиниць, так і в їх кореляції та функціонуванні. У мові відзначається формування особливої ​​лексичної підсистеми із власними мовними особливостями та специфічними соціокультурними характеристиками. Виходячи з зазначеного, найбільш поширеною формою словотворення є неологізми (26%). Причиною поширення явища неології саме серед інтернет-комунікації може бути намагання користувачів творчо назвати поняття та явища, які виникають. Особливо це стосується соціально-психологічних, емоційних та суспільних процесів, як видно з прикладів. Другою за кількістю прикладів є група словоскладання (17%), і причиною її частотного переважання ми бачимо власне склад англійської мови, яка належить до групи германських мов, а, отже, схильна до словотворення шляхом поєднання основ іменників. Такий процес дозволяє як створювати нові номінації, так і поєднувати значення слів, з основ яких утворюється нове, сленговане. Третя за кількістю випадків є група усічень – 15%. Це не викликає здивування, адже сам процес інтернет-комунікації потребує стислості як у просторі, так і у часі від користувачів. Пропуск закінчень чи спеціальне відкидання частини слова влучно реалізують таку мету у процесі комунікації онлайн, а, отже, є продуктивною моделлю для появи сленгу. В однаковій кількості випадків представлені абревіація, афіксація та еративи – 14%. Причиною таких показників можуть бути більш складна природа кожного із процесів, що не дозволяє кожному користувачеві утворювати нові слова таким способом словотворення.