Жанр подорожі у творчості Генріха Гейне

Шишман, Анастасія Андріївна; Shyshman, A.

Жанр подорожі у творчості Генріха Гейне

Шишман, Анастасія Андріївна; Shyshman, A.

URI: http://hdl.handle.net/123456789/1100

Дата: 2020

Короткий опис (реферат):

Актуальність дослідження жанру подорожі у творчості Генріха Гейне полягає в тому, що на даний час в сучасному літературознавстві жанр подорожі досі не має чітких меж і в достатньому обсязі не досліджений. На сьогоднішній день існує багато визначень поняттю «подорож» як жанру художньої літератури. Спроби виявити жанрову сутність «подорожі» мають свою цікаву історію. Подібні спроби зробили відомі філософи, мовознавці та письменники. Серед них: Микола Чернишевський, Сергій Гумінський, Лоренц Стерн, Генріх Гейне та інші. Метою кваліфікаційного дослідження є визначення поняття «подорож» як жанру художньої літератури у творчості Генріха Гейне. Досягнення мети передбачало розв’язання таких завдань: розглянути жанр подорожі в історичній ретроспективі; визначити особливості сентиментального роману-подорожі XVIII століття; дослідити мотив шляху як структурного стержню оповідної структури; розглянути культурний простір західної Європи очима Крістіана Йоганна Генріха Гейне; укласти методичні рекомендації щодо вивчення творчості Генріха Гейне у школі. Наукова новизна дослідження полягає у дослідженні жанру подорожі на основі праці Генріха Гейне «Подорож від Мюнхена до Генуї». Основні висновки. При написанні нашої кваліфікаційної роботи було встановлено, що жанр подорожі був започаткований в античності. Далі в своєму розвитку він пройшов шість етапів – від античності до XX століття. Основою жанру подорожі став шляховий нарис. В літературі Німеччини на зародження та становлення жанру значний вплив зробила праця Лоренца Стерна «Сентиментальна подорож». ЇЇ головна особливість – це поєднання чутливості з легким гумором та любов’ю до природи. В сучасному літературознавстві, немає єдиної думки щодо меж і ознак подорожі як літературного жанру. У 60-ті роки в радянському літературознавстві цей вид текстів не визначався як жанр. Гордістю Генріха Гейне є його праця «Шляхові картини», яка складається з трьох частин: «Подорож по Гарцу», «Північне море» та «Подорож від Мюнхена до Генуї». Згідно шкільній програмі з зарубіжної літератури за загальною редакцією О.М. Ніколенко від 2012 року зі змінами у 2017-2018 роках творчість Генріха Гейне вивчається у двох класах — у 5 та 9. Своє знайомство з творчістю Генріха Гейне учні 5 класів починають з ліричного твору «Задзвени із глубини», а учні 9 класів - зі збірки «Книга пісень.

Суть розробки, основні результати:

The relevance of the study of the travel genre in the works of Heinrich Heine lies in the fact that at present in the modern literary criticism the travel genre still does not have clear boundaries and has not been sufficiently studied. Today, there are many definitions of the concept of "travel" as a genre of fiction. Attempts to identify the genre essence of "travel" have their own interesting history. Similar attempts were made by well-known philosophers, linguists and writers. Among them are Nikolai Chernyshevsky, Sergey Guminsky, Lorenz Stern, Heinrich Heine and others. The purpose of the qualification study is to define the concept of "travel" as a genre of fiction in the works of Heinrich Heine. Achieving the goal involved solving the following tasks: to explore the travel genre in historical perspective; to identify the features of a sentimental travel novel of the XVIII century; to explore the motive of the path as the structural core of the narrative structure; to explore the cultural space of Western Europe through the eyes of Christian Johann Heinrich Heine; to provide guidelines for studying the work of Heinrich Heine in school. The scientific novelty of the study lies in the study of the genre of travel based on the work of Heinrich Heine "Travel from Munich to Genoa." Main conclusions. When writing our qualification work, it was found that the genre of travel was founded in antiquity. Further in its development, it went through six stages - from antiquity to the 20th century. The travel story became the basis for the travel genre. In German literature, the work of Lorenz Stern “Sentimental Journey” had a significant influence on the origin and formation of the genre. Its main feature is a combination of sensitivity with a touch of humor and a love of nature. In modern literary criticism there is no consensus on the boundaries and signs of travel as a literary genre. In the 60s in Soviet literary criticism, this type of text was not defined as a genre. The pride of Heinrich Heine is his work “Traveling Pictures”, which consists of three parts: “Traveling through Harz”, “North Sea” and “Traveling from Munich to Genoa”. According to the school curriculum for literature under the general editorship of A.N. Nikolenko since 2012 with changes in 2017-2018, works of Heinrich Heine are studying in two stages - in 5 and 9 grades. Pupils of the 5th grade begin their acquaintance with the work of Heinrich Heine with a lyrical work “Ring from the depths”, and pupils of the 9th grade – from the book “Book of Songs”.

Показати повний опис матеріалу