Короткий опис (реферат):
АНОТАЦІЯ
Темою даної наукової роботи є «Лінгвістичні особливості сучасної англомовної преси» .
Актуальність теми обраного дослідження базується на тому, що сучасна англомовна преса стає все більш популярною, та з плином часу постійно збагачується новою лексикою, яка може бути зрозуміла не усім. Обрана тема вимагає детального вивчення, аналізу та систематизації.
Метою даної роботи є аналіз особливостей використання і функціонування сучасної лексики англомовної преси, яка широко розповсюджена у всі галузі життя сучасної людини; лінгвістичному аналізі сучасної англомовної преси.
Аналіз науково-теоретичної бази дав визначити, що вивчення лінгвістичних особливостей сучасної англомовної преси набуло популярності починаючи з 2000-х , і залишається актуальним та незакритим і до нині, на що вказують праці наступних відомих вчених мовознавців: Голубовська І. О. «Мова соціальних мереж як новітній лінгвістичний феномен», Долгополова О.М. «Особливості розвитку англомовного молодіжного сленгу», Тулузакова О.Г. «Мова інтернет-блогів: функціонування актуалізованої лексики», Маковський М.М. «Мовна сутність сучасного англійського сленгу» та інші.
У першій частині роботи було доведено, що тенденції розвитку словникової системи англійської мови збігаються з тенденціями словотворення нових лексичних одиниць в газетному дискурсі. Афіксація є найпродуктивнішим способом словотворення в англомовному газетному дискурсі.
Значне розширення словникового складу, поява великої кількості нових слів є однією з найбільш яскравих відмінних рис сучасної англомовної преси. За даними Global Language Monitor (GLM), кожне нове слово в англійській мові в усьому світі з’являється кожні 99 хвилин. Нові слова стають інтегрованими завдяки постійному вживанню.
У другій частині розглянута саме лексика газетних статей. Англомовні газети мають свої специфічні особливості лексики і характеризується широким використанням особливої лексики, наприклад:
а) спеціальні політичні та економічні терміни (65%), наприклад: republic, constitution, president, fossil fuel, economic, liberalism, import, extremism, terrorists, General Assembly, Fukushima nuclear meltdown, nuclear;
б) нетермінова політична лексика (35%), наприклад: global warming, public, people, progressive, customer, unity, peace.
Досліджено, що нова лексика сучасної англомовної преси насичена новими словами (неологізмами), які можуть походити з кількох джерел: популярні бренди, книги, соціальні мережи та інше.
Досліджено абревіації, які є важливою і найбільш динамічною областю лексикону сучасної англомовної преси. Розрізняють кілька загальновизнаних скорочень, інші прийняті залежно від контексту. У бізнесі, промисловості, освіті та уряді акроніми та абревіації часто використовуються людьми, які працюють у тих же сферах. Наприклад, абревіатури для назв штатів у США – це дві великі літери, наприклад, AR (Arkansas) для Арканзасу, ME (Maine), TX (Texas) для Техасу.
В останньому розділі наукової роботи було запропоновано вправи та план-конспект уроку з англійської мови для учнів старшої школи, які дозволять учням застосувати теоретичні знання сучасної англомовної лексики на практичних заняттях та в житті, що власне допоможе збільшити темп навчальної діяльності і сприяти творчому підходу до виконання навчальних завдань.
Наукова робота складається з вступу, трьох розділів, висновків та списку використаних джерел, що містить 56 позицій, та додатків, загальна кількість роботи – 85 сторінок.
Суть розробки, основні результати:
Annotation
The topic of this scientific work is "Linguistic features of the modern English-language press".
The relevance of the chosen research topic is based on the fact that modern English-language mass media are becoming more and more popular, and over time, such media are constantly enriched with new vocabulary, which may not be understood by everyone. This topic requires detailed study, analysis and systematization.
The purpose of the research is to analyze the features of the use and functioning of the modern vocabulary of the English-language mass media, which is widely distributed in all areas of the life of a modern person.
The analysis of the scientific-theoretical base allowed to determine that the study of the linguistic features of the modern English-language press has gained popularity since the 2000s, and remains relevant and open to this day, as indicated by the works of the following well-known linguists: I.O. Golubovska "The language of social networks as a recent linguistic phenomenon. Linguistic and conceptual pictures of the world", Dolgopolova O.M. "Peculiarities of the development of English-speaking youth slang", Toulousekova O.G. "The language of Internet blogs: the functioning of updated vocabulary", Makovsky M.M. "Linguistic essence of modern English slang" and others.
In the first part of the work, it was proved that the trends in the development of the vocabulary system of the English language coincide with the trends in the word formation of new lexical units in newspaper discourse. Affixation is the most productive way of word formation in the English newspaper discourse.
A significant expansion of the vocabulary, that is, the appearance of a large number of new words, is one of the most striking distinguishing features of the English-language mass media. According to the Global Language Monitor (GLM), a new word in English appears every 99 minutes worldwide. New words become integrated through constant use.
In the second part, the vocabulary of newspaper articles was investigated. English-language mass media has its own specific features of vocabulary and is characterized by the wide use of special vocabulary, for example:
a) special political and economic terms (65%), for example: republic, constitution, president, fossil fuel, economic, liberalism, import, extremism, terrorists, General Assembly, Fukushima nuclear meltdown, nuclear.
b) non-urgent political vocabulary (35%), for example: global warming, public, people, progressive, customer, unity, peace.
The new vocabulary of modern English-language mass media is saturated with new words (neologisms), which can come from several sources: popular brands, books, social networks, and others.
During the research, abbreviations were considered. Abbreviations are an important and most dynamic part of the lexicon of the modern English-language press. There are several universally recognized abbreviations; others are adopted depending on the context. In business, people working in the same fields often use industry, education, and government, acronyms and abbreviations. For example, US state abbreviations are two capital letters, such as AR for Arkansas, ME for Maine, and TX for Texas.
In the last chapter of the scientific work, exercises and a plan-summary of an English language lesson for high school students were, which will allow students to apply theoretical knowledge of modern English vocabulary in practical classes and in life, which will actually help to increase the pace of educational activities and promote a creative approach to performance of educational tasks.
The scientific work consists of an introduction, three chapters, conclusions and a list of used sources containing 56 items, and appendix, the total number of work is 85 pages.