Особливості фантастичних елементів у «Різдвяних» творах Чарльза Дікенса

Abstract

АНОТАЦІЯ Арделян К. А. Особливості фантастичних елементів у «Різдвяних» творах Чарльза Дікенса: кваліфікаційна магістерська робота зі спеціальності: 014 Середня освіта. Предметної спеціальності: 014.021 Англійська мова та зарубіжна література ОП Середня освіта: англійська мова та зарубіжна література [рукопис]. Ізмаїл, ІДГУ, 2024. 76 с. Кваліфікаційна робота є дослідженням сучасних наукових підходів до розкриття особливостей жанру різдвяних оповідань на матеріалі твору «Різдвяна пісня в прозі, або Різдвяне оповідання з привидами» англійського письменника ХІХ століття Чарльза Дікенса. У роботі розкрито наступні питання: процес зародження фантастичних елементів у літературних текстах, їх відмінність від фольклорної фантастики, історія зародження та розвитку теми Різдва в художній літературі; вплив Чарльза Дікенса на формування теми Різдва як дитячого свята та аналіз особливостей фантастичних елементів у «Різдвяних» творах Чарльза Дікенса; місце фантастичних творів в шкільній програмі «Зарубіжна література» 10-11 клас профільного рівня та модель шкільного заняття за творчим доробком Чарльза Дікенса. За допомогою аналізу значного масиву використаної літератури, публікацій сучасних вітчизняних та зарубіжних науковців, літературно-критичних статей, енциклопедичних словників та довідників з літературознавства та програми МОН для 6-9 та 10-11 класів (редакція 2022 року) було визначено поняття «фантастична література» та «Різдвяне оповідання», обґрунтовані особливості жанру різдвяного оповідання у творчому доробку Ч. Дікенса та висловлено рекомендації щодо вивчення фантастичної літератури в школі. Використання фантастичного допущення у фольклорних творах створювало в них фантастичне середовище, в якому діяли фантастичні персонажі. Фантастика у фольклорі переслідувала насамперед утилітарні цілі, а саме: мала слугувати міфологічному сприйняттю й осмисленню навколишньої дійсності та мала підмагати в церемоніалі магічного впливу на реальність. Занепад усної народної творчості пов’язаний із прийняттям населенням Європи християнського віровчення, що витіснило фольклорні форми на периферію людської свідомості. Позбавлена практичних завдань, фантастика прорізається як специфічний літературний прийом, у якому, на відміну від фольклору, опрацьовується естетика екзотичного, дивовижного, потойбічного. Основою кваліфікаційного дослідження Арделян К. А. є розкриття особливостей жанру різдвяних оповідань на матеріалі твору «Різдвяна пісня в прозі, або Різдвяне оповідання з привидами» англійського письменника ХІХ століття Чарльза Дікенса. У результаті проведеної наукової розвідки можна підсумувати, що, фантастика у різдвяній прозі Ч. Дікенса виконує етичну функцію, ставлячи перед читачем питання про чесноти, милосердя та важливість людських зв'язків. Фантастичні елементи, такі як привиди чи чудеса, допомагають автору у більш доступній та емоційне насиченій формі донести до читача моральні уроки. Ці уроки часто пов'язані з важливістю співчуття, турботи про ближнього та здатність до зміни, що особливо актуально у різдвяний період, коли традиційно переосмислюються людські цінності. Як результат, фантастика в різдвяній прозі Ч. Дікенса багатошарова і багатозначна. Вона не лише служить засобом створення чарівної атмосфери, а й виконує важливі сюжетні, соціальні та психологічні функції. Ч. Дікенс використовує фантастику для того, щоб ставити перед своїми персонажами та читачами важливі питання про життя, смерть, моральний обов'язок і можливість духовного відродження. Ці елементи роблять його різдвяні твори унікальними та досі актуальними, зберігаючи свою популярність серед читачів різних поколінь. Відповідно до рекомендацій МОН щодо особливостей вивчення жанру фантастична література, різдвяне оповідання та творчого доробку англійського письменника ХІХ століття Чарльза Дікенса, було запропоновано план-конспект уроку на матеріалі твору «Різдвяна пісня в прозі, або Різдвяне оповідання з привидами». Таким чином, результати дослідження в кваліфікаційній роботі Арделян К. А. «Різдвяна пісня в прозі, або Різдвяне оповідання з привидами» сприятимуть виявленню сучасних напрямків розвитку наукових розвідок в галузі літературознавчої науки.