Звичайний вигляд Перегляд у МАРК Перегляд у ISBD

82

Волковинська, І.

Подолання культурної дистанції через поетичну інтерпретацію форми ("Книга пісень" Г. Гейне в перекладах В. Кобилянського) [Текст] / Інна Волковинська // Слово і час — , 2018. - № 10 (694) жовтень. — С. 66-79 — Бібліогр.: с. 78-79.

УДК 82

Предметна рубрика Літературознавство

Ім’я особи як предметна рубрика Гейне, Генріх

Ключові слова література Німеччини

УДК 82

Читальний зал (бібліографія) [PER18120026]

Анотація:У статті простежується роль поетичної інтерпретації форми в подоланні культурної дистанції через художній переклад. Можливості інтерпретації смислу форми продемонстровані на прикладі художніх перекладів "Книги пісень" Г. Гейне, зроблених В. Кобилянським

Зміст: