В работе исследуется проблема использования дополнительной информации и стилистической окраски, которые приобретает высказывание благодаря образным средствам выражения, а также выявляется двойственность функции, исполняемой публицистикой. Эта двойственность лежит в том, что информативно содержательная функция публицистических текстов сочетается с функцией переубеждения, эмоционального влияния. То есть с прагматикой текста языка газеты.
The article deals with the problem of additional information and stylistic colouring which the utterance gets as the result of usage of this or that expressive means. The article reveals the double nature of the function performed by the publicistic style. This double nature is expressed by combining the informative function of the publicistic texts with the function of persuasion and emotional influence, i.e. with the pragmatics of the newspaper text.
