Короткий опис (реферат):
У статті аналізуються актуальні проблеми збереження історико-культурної спадщини в Україні і Молдові. З часу проголошення незалежності обидві країни напрацювали основну законодавчу базу у цій сфері та здійснили певні організаційні кроки. Проте залишається низка проблем, які потребують негайного вирішення: недостатнє державне фінансування; нераціональний розподіл коштів; небажання залучати приватного власника або орендаря, нехтування історико-культурною спадщиною заради власної миттєвої вигоди тощо.
Суть розробки, основні результати:
The article analyzes the actual problems of preservation of historical and cultural heritage in Ukraine and Moldova. Since the independence proclamations, both countries have developed the basic legal framework in this area and have taken certain organizational steps. However, there is a number of problems that need immediate solution. The most important condition for the preservation and restoration of the cultural environment is the proper governmental financing. Another serious issue is the rational use and expedient allocation of funds put into this area. The legal and regulatory settlement of problems related to the preservation of cultural monuments remains unresolved. There is a gradual approximation and synchronization of existing legal European norms with the current legislation in this field in both countries.