Народні прокльони в контексті мови і культури (на матеріалі української та німецької мов)

Abstract

Статья посвящена изучению национально-языковой специфики фразеологизмов со значением пожелания в украинском и немецком языках. Раскрыты причины изоморфизма / алломорфизма фразеологизмов-проклятий в двух языках. Определена роль культурного фактора в формировании их негативной семантики.

This article focuses on ethno-specific features of phraseological units expressing wishes in Ukrainian and German. The author studies the origin of allomorphism / isomorphism in phraseological curses and describes cultural influence on formation of their negative semantics.